Errata corrige (parte sette)


Stiamo arrivando alla fine di Errata corrige. Ormai questo viaggio sta per concludersi, ed è giusto continuare ancora per almeno altre due-tre parti. Bene, detto questo iniziamo subito la settima parte.

Taylor Swift - Better Than Revenge (2010)

Nel 2010 Taylor Swift, ha pubblicato un album che io amo assolutamente: Speak Now. Tra le sue canzoni più riuscite, c'è proprio Better Than Revenge. In questa canzone country rock, Taylor Swift si scaglia contro un uomo che l'ha tradita e ad un certo punto dà anche della... Prostituta (usiamo un termine più leggero) all'amante. O per meglio dire, dice:"È meglio conosciuta per le cose che fa sul materasso." Insomma, l'ha definita una prostituta senza giri di parole. Già all'epoca la cosa fece molto scalpore perché è sembrata altamente misogina e offensiva. Ha avuto l'occasione di modificarla quando nel 2023 ha rilasciato la Taylor's Version di questo album (dovuta alla faccenda dei masters, poi riacquistati lo scorso anno) e l'ha modificata così:"Lui era una falena per la fiamma, lei teneva i fiammiferi." In seguito Taylor ha spiegato di averla scritta a diciotto anni e di aver sbagliato. Pensa te... Ecco la sua dichiarazione:"Avevo 18 anni quando l'ho scritta. Quella è l'età in cui pensi che qualcuno possa davvero portarti via il ragazzo. Poi cresci e capisci che nessuno può portarti via nessuno, se quel qualcuno non se ne vuole già andare."

Achille Lauro - Rolls Royce (2019)

Uno dei personaggi più stravaganti ed iconici degli ultimi anni. Ha sempre fatto parlare per via dei suoi modi esuberanti di vestirsi e per i suoi testi spesso diretti. Tuttavia anche lui ha modificato una sua canzone molto famosa, proprio alcuni anni fa. Come sappiamo questa canzone è più un omaggio al fatto di voler vivere la vita in un certo modo, fatta di eccessi e privilegi. Il verso incriminato è:"Voglio una vita così, voglio una fine così. Sottosopra come Amy Winehouse." Vista la pesante e delicata argomentazione di questa parte della canzone, è stata modificata in:"A ventisette anni come Amy Winehouse." Ed è un riferimento al famoso (tristemente famoso) club dei 27. Ossia le celebrità morte a ventisette anni.

Lizzo - Grrls (2022)

Esattamente quattro anni fa, fece molto scalpore una canzone contenuta nell'album Special di Lizzo. Infatti ad un certo punto in questa canzone (dolcemente infantile oserei dire) ha usato un termine che ha dato enormemente fastidio ossia spaz. Questo è un termine offensivo per parlare delle persone con gravi disabilità. La canzone diceva:"Vedi questa roba? Sto per perdere il controllo." La versione definitiva invece dice:"Vedi questa roba? Trattenetemi." Sulla questione si è espressa così:"Mi è stato fatto notare che c'è una parola dannosa nella mia nuova canzone 'GRRRLS'. Vorrei chiarire una cosa: non voglio mai promuovere un linguaggio dispregiativo. Come donna nera e grassa in America, ho subito molti insulti sulla mia pelle, quindi capisco perfettamente il potere che hanno le parole sia che vengano usate intenzionalmente, sia, come nel mio caso, non intenzionalmente. Questo è il risultato di me che ascolto e passo all'azione. Come artista influente, mi impegno a far parte del cambiamento che io stessa spero di vedere nel mondo". Beh almeno ha capito l'errore.

A Martedì prossimo con l'ottava parte!!!

Commenti

Post popolari in questo blog

Raffaella Carrà: le ballate (parte 1)

Katy Perry - Teenage Dream (2010)

Raffaella Carrà - Forte, Forte, Forte (1976)