Rifritti in pubblicità (parte cinque)

Ritorna l'appuntamento con Rifritti in pubblicità! Come ben sappiamo, qui si parla delle canzoni che sono state modificate per qualche spot pubblicitario, sottoforma di jingle. E direi che è proprio il momento di continuare!

Queen - Another One Bites The Dust (1980)

I miei amati Queen! Eh beh è impossibile per me non esprimere profondo affetto, rispetto ed ammirazione per loro. Comunque, anche loro sono finiti nel vortice dei jingle pubblicitari. Non so se vi ricordate la pubblicità di una certa macchina, che andava in onda qualche anno fa. A dire il vero, è stata vista anche ultimamente. Comunque... Questa storica canzone è stata adattata (con una modifica al ritornello) per sponsorizzare un modello di questa macchina. La cosa buffa? È che funziona pure! Io penso davvero che ci sia del genio in tutto ciò. E non lo dico con sarcasmo... Ma con assoluta sincerità. D'altronde i Queen potevano (e possono) fare tutto.

Carlo Buti - Quel Motivetto Che Mi Piace Tanto (1932)

Siamo nel 1932. Questa canzone è stata ufficialmente realizzata per la rivista teatrale Strade. È una canzone swing leggera che parla di sé stessa: un motivetto allegro che ti entra in testa e non ti molla più. Proprio per questo motivo ha conquistato il pubblico per il suo ritmo vivace e orecchiabile. Inoltre ha creato un'atmosfera di spensieratezza e leggerezza. Negli anni è diventata un vero standard italiano, cantato da Pippo Barzizza, Quartetto Cetra, Claudio Villa, Nicola Arigliano e più tardi anche da Mina. Tuttavia negli anni ’60 una nota azienda genovese di caramelle fondata nel 1926, ha scelto di prendere la melodia intatta, e l'ha fatta cantare a Marisa Del Frate con una versione modificata, proprio per sponsorizzare questo noto marchio. Perché funziona ancora oggi? Perché la canzone originale era già costruita sulla ripetizione. È bastato sostituire motivetto con caramella e il cervello ha fatto il resto.

Adriano Celentano - Ringo (1965)

È una ballata western che Adriano Celentano, ha lanciato ben sessantuno anni fa. Il testo racconta il duello tra uno sceriffo e il bandito Ringo. La canzone ha iniziato a funzionare sin dall'inizio, ed è diventata uno dei suoi maggiori classici. E un anno dopo ossia nel 1966, un'azienda che produce carne in scatola, ha scelto di volere un eroe per Carosello per presentare questo prodotto. Dopo essersi ispirati al successo degli spaghetti western, hanno deciso appunto di adattare una canzone al contesto della pubblicità. Non è stato un caso che il fatto che abbiano scelto di riprendere la musica di una canzone western di Adriano Celentano. Gringo è diventato così l’anti-Ringo: non è morto in un duello, ma è riuscito a salvare la situazione a colpi di scatolette, e per dieci anni è stato il volto western più amato della TV italiana.

The Hillside Singers - I’d Like To Teach The World To Sing (In Perfect Harmony) (1971)

Questa canzone ha una genesi curiosa. Non è nata in sala prove, bensì in aeroporto. Bill Backer (che gestiva un'agenzia di una famosa bibita) mentre è rimasto bloccato a Shannon, ha visto i passeggeri fare amicizia davanti a questa bibita. Così su un tovagliolo ha modificato il titolo inserendo il nome di tale bibita. Nonostante la modifica, la melodia è rimasta identica ma è stato cambiato solo il verbo. La pubblicità è stata così amata che tutte le radio hanno iniziato a chiedere di passarla ovunque. Gli autori hanno tolto i riferimenti alla bibita e hanno aggiunto tre strofe, ed è stata lanciata ufficialmente come canzone pop. Oltre dodici milioni di copie hanno testimoniato l'importanza di questa canzone. Inoltre l'azienda in questione ha scelto di rinunciare alle royalties e ha donato 80.000 dollari all’UNICEF. Vedi te... La forza delle pubblicità.

A Giovedì prossimo con la sesta parte!!!!